生まれ育った環境も、言葉も、文化、思想もまるで違う人たちと触れ合う機会が多くなってきた。
日本は、『先進国』だと思っている日本人は、どれだけいるのだろう。
異国の人と話す時、私はこう言う。「先進国は、’developed country’と言うよね。発展した国。発展途上国は、`developing country’だ。当然、現在進行形で、発展し続けている国は、伸びていくよ。先進国は、発展した国だ。もう終わっている国のことを言うのだよ。そう遠くない将来、日本を追い抜くよ」
私が触れ合う人たちは、国の平均年齢が20代、30代前半の人たちだ。若い。日本の平均年齢は、48歳くらいだと聞いている。一世代違うのである。
社長、部長の肩書を持っている人たちは、ほぼ全員、そういう年代である。大きな夢と希望に溢れている。勉強しないと生きていけないから、一所懸命に勉強する。『青年よ、大志を抱け』の感がある。
日本の戦後から、バブルまでの右肩上がりに伸びていった頃の姿に近いものなのか。とても、刺激を受ける。
環境も、言葉も、文化も、思想もまるで違う人たちとの交流は、不完全であるが、それが楽しい。言葉では伝わらない、心と心の交流が楽しい。分かったつもりで話している。
そんな彼らと一緒に、国境を越えたヒトとモノの交流が始まろうとしている。まだまだ、役に立てる機会があるのだなと感じている。今までの経験を生かし、夢を持った人たちと一緒に、新しい道を切り開いていけることに、誇りを感じる。
これからの人生、しっかりと足場を固め、frontier spiritsを謳歌したい。これが今の『夢』だ。
15年前、将来の自分を描いて、みなさんへ示したものとは、まるで違うものになっている。予定は未定。良くも悪くも、人生は変えられる。

I am increasing the opportunity to interact with many different people from environment, words, culture, and thoughts.
Currently how many Japanese do we think Japan is a developed country? I said to foreigners that ‘countries like the USA, Japan, and so on are said to be developed countries. But Vietnam,Philippines,and so on are said to be developing countries. Naturally developing countries will be growing to develop more and more toward the future. Developed countries have completed countries. You will take over us not too far. I am encountering many foreign people are 20th,30th who are young. I heard Japanese average age is 48 years. It is one generation different.
They have huge dream and hope. They try to learn several things make effort very much because they can't live without being study.
I remember that phrases.
'Boys, be ambitious! Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement, not for that evanescent thing which men call fame. Be ambitious for the attainment of all that a man ought to be.'
The words of Dr. Clark of Sapporo Agricultural College.
I am huge inspired from such young foreigners.
In spite of incompletement relationship between I and them I feel comfortable atmosphere.
I feel I cannot convey in the words but I can convey in the heart.
Certainly, interact people and things beyond border is about to begin.
I am in myself I feel I have a chance to try even a little yet.
I want to be contributed for the people and social as possible as I can.
I have a bit pride that I can participate to discovery the unknown the way. My dream is that 'make fun my rest of life'.
My dream has become huge different thing from I indicated my staff 15years ago.
'Plan is undecided'.
Plan can change for better or worse.
Life can change.